شیوه های مطالعه و یادگیری زبان عربی

در مورد مطالعه و یا تدریس عربی لازم است به این نکات توجه نمایید مدرسین عربی و دانش آموزان:

1 - قبل از تدریس درس عربی  مطالعه آن مهم است

اگر قبل از اینکه مدرس عربی بخواهد درس جدید بدهد و تدریس خصوصی عربی داشته باشد، یک مطالعه حتی سطحی از درس عربی بکنید.متوجه می شویه که چقدر درس رابهتر وعمیق تر یاد خواهیدگرفت

2 - برکردن کلمات جدید

معنای کلمات جدید را یاد بگیرید.مهم تر از آن استفاده در جمله می باشد.

3 - خواندن متن

 حالا نوبت  خواندن متن عربی و صحیح خواندن  آن است. هر چه بیشتر خوانده شود بهتر یاد میگیرید، بعد از کلاس تدریس عربی این هم باید رعایت شود، میتوانید  از نوارهای صوتی هم استفاده کنید. این مورد همانطور که برای تدریس خصوصی زبان همیشه یادرآوری می شود برای عربی هم مصداق دارد.

4 - مرور کلمات 

دوباره ودوباره کلمات قبلی حتی سالهای قبلی را مرور کنید، این مورد هم برای تدریس خصوصی زبان، تدریس خصوصی انگلیسی، یا تدریس خصوصی آلمانی، یا تدریس خصوصی ایتالیایی همیشه پیشنهاد می شود.

5 - ترجمه

دانش آموزان عزیز بهترین کار برای ترجمه متون عربی سعی در روان کردن جملات در کلاس تدریس عربی با حفظ معنای درست لغوی است.

6 - قواعد

قواعد را یا مستقیماً از کتاب مطالعه کنید و یا با توجه به شیوه های ابتکاری مدرسین خصوصی– آن ها را مورد بررسی قرار دهید ، به شرط آن که چیزی از مطالب جا نمانده باشد.

7- درک مطلب

حل تمرین درک مطلب را چه زمانی انجام می دهید؟ آیا پیش از این که متن درس و ترجمه آن را مرور کرده باشید، قصد حل تمرینات درک مطلب را دارید؟ به یاد داشته باشید که همان طور که جایگاه درک مطلب از نظر مکانی ، بعد از متن است ؛ از نظر زمانی هم بعد از آن است. پس از مطالعه و ترجمه متن ، به تمرین درک مطلب بپردازید

8- حل تمرین

یکی ار مهم ترین کلید ها برای یادگیری عربی حل کردن تمرین هاست.حتما تمرین حل کنید که هم برای دوره ترجمه و هم قواعد موثر است.

نحوه صحیح درس عربی خواندن را بیاموزیم

برای خواندن بخش ترجمه و یاد گرفتن ترجمه عربی کردن معمولا در تدریس عربی و یا در تدریس خصوصی عربی به این شکل توصیه می شود :

لغاتی را که در آخر کتاب نوشته شده یک به یک از بر کنید و بهتر است در این حفظ کردن لغت به لغت ترتیب را رعایت نکنید شما ترجمه لغات را از دو سمت خوب یاد بگیرید هم ترجمه فارسی به عربی را و هم ترجمه عربی به فارسی را. بعد از این کار حالا به درسهای عربی کتاب یک به یک سر بزنید و برای خود آنها را ترجمه کنید اگر از پارسال و کتابهای قبلی لغتی را نمی دانید جایی آنرا یادداشت کنید و یا آنرا علامت گذاری کنید و برای خود آنرا هم حفظ کنید

از نظر ما شما حالا همه لغات را بلدید و خوبست همه تمرینهای کتاب عربی را هم ترجمه کنید حالا هم از فارسی به عربی و هم از عربی به فارسی

معلم خوب عربی معمولا در تدریس خصوصی عربی این راه را به دانش آموزان خود پیشنهاد می دهد و خوب می داند که راه درست یادگرفتن عربی همین است

برای خواندن قواعد عربی و یاد گرفتن آن هم معمولا در تدریس عربی و یا در تدریس خصوصی عربی به این شکل توصیه می شود :

ابتدا یک جزوه کامل از قواعد عربی همه سالهایی که کتاب عربی داشتید تهیه کنید، برای تهیه این جزوه باید یا از دوستانی که در تدریس عربی همیشه با دقت حضور داشتند کمک بگیرید یا از معلم خصوصی عربی خوبی آنرا تهیه کنید .

حال با مطالعه و حفط این قواعد دروس عربی آنها را به شکل کاربردی استفاده کنید.به تمرینات و تمام پاورقی ها هم خوب توجه کنید ممکن است از قاعده ای از یک تمرین سوالی مطرح شود.

به عنوان نمونه:

مثلا معلمی در تدریس خصوصی عربی این جمله را که در تدریس عربی سوم راهنمایی داشتیم برایمان مثال آورد:

                ثمّ أمَرَ سلیمان ع ببناء قصرٍ زجاجیٍ ...

میتواند به این شکل از سوالات مطرح شود :

1-انواع کلمه را در جمله بالا چیدا کنید .

2- جمله بالا را به مضارع بنویسید.

3- جمله بالا را به مخاطب بگویید.

4- چنان چه عبارت به شکل ثمّ .................. سلیمان ع و ایوب ع ببناء قصر زجاجی .. تغییر یابد ، فعل به چه شکلی نوشته میشود و چرا؟

5- اکنون با توجه به عبارت ثمّ سلیمان ع و ایوب ع .............. ببناء قصر زجاجی ة فعل ماضی و مضارع مناسب را در جای خالی قرار دهید .

دیدید که از همین جمله می شود سوالهای زیادی مطرح کرد و نباید توصیه های معلم تدریس عربی را نادیده بگیرید.

یادگیری زبان

کلاس خصوصی زبان انگلیسی فقط برای یادگیری قواعد و یادگیری مکالمه زبان نیست ، جذابیت این کلاس زمانی بیشتر میشه که با فرهنگ این زبان هم آشنا شید..

کلاس زبان و معلم خصوصی زبان خودم رو هیچ وقت فراموش نمی کنم چون علاوه بر مطالبی که یاد گرفتم کلی با فرهنگ انگلیسی ها هم آشنا شدم و اطلاعات خوبی به دست اوردم...

ما می تونیم از فضای کلاس هایی که داریم بهره وری بیشتری به عمل بیاریم به این صورت که راجع به قوانین ی ملت با هم بحث کنیم ، راجع به اعتقاداتشون ، فرهنگشون ، روابطشون ، با این کار علاوه بر اینکه فضای کلاس هامون جذاب تر میشن اطلاعات عمومی ما هم بیشتر میشه و به طبع مکالممون هم قوی تر....

در کلاسهای تدریس زبان معمولا زمانهایی برای نمایش فیلم هم اختصاص می دهند این زمانها را خیلی دوست دارم کلا آدم میره تو داستان و اینطوری میشه که می گن خوبه آموزش زبان و تدریس زبان مصور باشه اینجوری پلن به پلن فیلم ها هم در کلاس تدریس خصوصی زبان یاد آدم می مونه...

این ماجرا فکر کنم برای همه زبانها کارآیی خودش را داره حتی برای تدریس عربی فکر کنین یک فیلم آروم و خوب به زبان عربی چه تاثیری داره تو کلاسهای تدریس خصوصی عربی یا تدریس عمومی عربی ...

خاطراتی از زنگ عربی دبیرستان

جذابیت زنگ عربی به خاطراتی بود که معلممون از سفرای خارجش برامون تعریف میکرد..تمام هفته متظر بودیم که سه شنبه ها و زنگ عربی بیاد معلم تدریس عربی تمام زنگ رو برامون از جاهایی که رفته بود چیزایی که خریده بود تعریف میکرد..ی ربع آخر رو هم درس میداد.

ما هم به خیالمون که با خوندن قواعد عربی میتونیم سوالاش رو هم جواب بدیم و اصلن فکر نمیکردیم که امتحان عربی چقدر می تونه سخت باشه..تو فرجه های امتحانی بود که فهمیدیم اصلن عربی بلد نیستیم هرچقدر میخونیم هیچی نمیفهمیم..تا اینکه یکی از دوستام پیشنهاد داد که کلاس تدریس خصوصی عربی بگیریم ما که اصلن امیدی به فهمیدن اون تدریس عربی نداشتیم تنها راه باقی مونده رو هم امتحان کردیم و معلم خصوصی عربی گرفتیم..همیشه فکر میکردم معلم خصوصی و کلاس خصوصی رو برا درس هایی مثل تدریس خصوصی ریاضی و فیزیک میگیرن اما وقتی نتیجه ی امتحانم رو دیدم که خیلی خوب شده بود فهمیدم تدریس خصوصی ربطی به نوع درس نداره...

تدریس خصوصی یعنی آموزش مطالب به صورت طبقه بندی شده و کاربردی در کمترین زمان ممکن با بیشترین بهره وری با تجربه خوب تدریس خصوصی عربی دیگه اینو به خیلی ها پیشنهاد می دم برای صرف زمان کمتر

چرا بعضی از ما به آموزش عربی علاقه نداریم؟

چرا بعضی ازما علاقه نداریم وقت برای کلاس تدریس خصوصی عربی و آموزش عربی اختصاص دهیم؟
اگر دانش آموزی در جلسه ی امتحان درس عربی در آخر ترم یک یا خرداد ماه بپرسد متضاد و مترادف دیگر چیست و منظور سوال چیست ؟ ما تا الآن این نوع سوال ندیدیم پاسخ ما معلم عربی که تجربه تدریس عربی  یا تدریس خصوصی عربی را هم زیاد داریم، چیست ؟ 

ده امتیاز کامل برای هر امتحان در عربی ترجمه و درک مطلب و للتعریب و متضاد و مترادف و انتخاب ترجمه ی درست و کامل کردن ترجمه و...غیره است . شما معلم عربی یا معلم خصوصی عربی باید در طرح سوال درست دو ساعتی زمان بگذارید و پرسش ها را از ساده  به سخت مطرح کنیم و سوال استاندارد بپرسیم شک نکنید  بیش تر از ۷۰درصد دانش آموزان به این درس علاقمند می شوند .

جای تعجب است که  مدرسین عربی ما در کلاس تدریس عربی یا در تدریس خصوصی عربی شروع به بد گفتن از این درس می کنیم  آنوقت انتظار داریم همه علاقه مند شوند .شاید به همین دلیل است که هر کس ابتدا باید شغل خود را دوست داشته باشد تا در آن موفق باشد اگر شما در تدریس عربی یا در کلاس تدریس خصوصی عربی خود عاشقانه عربی را یاد بدهید دانش آموز هم با علاقه به شما توجه می کند مانند این  است از فرزند خود بدی بگوئیم   بعد انتظلر داشته باشیم مردم اورا دوست داشته باشند . ممکن نیست. یادمان نرود چه چیزی ما را به این درس جلب کرد ؟ خدا این قدرت را در ما دیده که زبان قرآن را تدریس کنیم یا با تدریس زبان عربی ما مردم را به زبان قرآن نزدیک می کنید،  و این سعادت را به ما هدیه شده است . پس بیایید تا لیاقت رااز دست نداده ایم با علاقه و معنا دار و با رضایت و انگیزه درس بدهیم.

 آن چه که در این سال ها بیشتر از همه باعث عدم علاقه دانش آموزان به عربی شده و شوق و ذوق  آنها را در باره این درس، در کلای های تدریس خصوصی عربی و یا تدریس عربی کم رنگ کرده ، بی علاقه بودن برخی  از ما آموزگاران عربی است .بیایید تغییری در تدریس عربی هم تدریس خصوصی عربی و هم تدریس در کلاس بدهیم.