چگونه زبان انگلیسی را تدریس کنیم؟
بسیاری از افراد هستند که علم و دانش زبان انگلیسی را دارند اما خب نمی دانند تدریس زبان انگلیسی را از کجا شروع کنند چگونه از آن کسب درآمد کنند؟ اولین قدم برای شروع کار تدریس چیست؟ حتی شاگرد های اول را از کجا پیدا کنند؟
سوالات بالا جزو بیش ترین سوالاتی هستند که در زمینه زبان های مختلف و تدریس خصوصی آن از استاد سلام می پرسند. چون این سوال تکراری است و جواب آن هم در چند جمله خلاصه نمی شود این مقاله را تدارک دیدیم.
پس اگر می خواهید تدریس زبان را شروع کنید چند قدم پایین را همراه ما باشید.
قدم اول
ابزار های آموزش را داشته باشید
در زمینه زبان همیشه کتاب های زیادی با توجه به هدف یادگیری برای تدریس وجود دارد ، اما شاید بهترین روش این باشه کتابی را که تسلط بیش ترین دارید برای شروع تدریس انتخاب کنید تا به مرور کتاب هایی که کاربردی تر هستند را تدریس کنید. پس از تسلط خود شروع کنید.
قدم دوم
روش های جدید را برای تدریستون انتخاب کنید
ادامه مطلب:
طراحی سایت، شغل پیشنهادی این هفته!
سلام به همهی استادسلامیها
امیدواریم که حال همگیتون خوب باشه!
این هفته چهارشنبه، رفتیم سراغ یکی دیگه از مشاغل جذاب، نسبتاً جدید، با فرصتهای شغلی زیاد و البته پردرآمد!
طراحی وبسایت، انتخاب این هفتهی ما بوده؛ برای اینکه بتونیم اطلاعاتی درمورد این شغل و مهارتها و ویژگیهای موردنیاز برای تبدیل شدن به یک طراح حرفهای وبسایت، بهدست بیاریم، رفتیم سراغ جناب آقای جواد ذوالقدر و باهاشون گپ زدیم؛
به شما توصیه میکنیم که این مصاحبهی جذاب رو از دست ندین!
خب آقای ذوالقدر سلام و درود، خیلی ممنون از اینکه وقتتون رو در اختیارمون قرار دادین؛
بریم سراغ سؤالاتمون.
فرض کنید مخاطب شما یه نوجوونِ دبیرستانیه که به فکر شغل و درآمده؛ برای اینکه این فرد تبدیل به یک طراح وبسایت بشه باید چه کاری انجام بده در وهلهی اول؟!
از کجا باید شروع کنه؟!
خب در مرحلهی اول، فرد باید به یه کامپیوتر دسترسی داشتهباشه و همینطور باید مرورگر کروم رو روی سیستمش نصب کنه؛ بهعنوان یه طراح وبسایت هیچوقت نباید از مرورگری بهجز کروم استفاده کنید!
بعد از اینها، فرد باید نرمافزار xampp رو نصب کنه و اگر یهمقدار آشنایی با زبانهای html و css داشتهباشه، باید شروع به طراحی صفحات وب بکنه و صفحات مختلفی رو تولید کنه تا تجربه بدست بیاره و اصطلاحاً دستش راه بیفته؛
تسلط به زبانهای مختلف و مخصوصاً html خیلی مهمه!
از لحاظ درسی هم باید بگم این شغل نیازی به تحصیلات آنچنانی نداره و یجورایی میشه گفت شما برای تبدیل شدن به یک طراح وبسایت خوب و حرفهای، باید درس رو کنار بذارید و روی مهارتهای کامپیوتریتون کار کنید؛ دروسی که به خود من کمک کرده توی شغلم، یه مقدار جزئی ریاضیات و مفهوم تابع بوده(اونم در سطح مقدماتی و نه خیلی پیشرفته:)) و همینطور چندواحد برنامهنویسب که توی دانشگاه گذروندم!
پس همونطوری که گفتم، شما باید شروع به طراحی صفحات مختلف بکنید؛ توی محیط نرمافزار xampp که یه شبیهساز سرور هست، شما میتونید صفحات مختلف رو بصورت آفلاین و برای خودتون طراحی و تمرین کنید.
شما میتونید این نرمافزار رو از source forge دانلود کنید یا از سایت apache friends دانلود و نصب کنید.
خب یه مقدار درمورد این نرمافزار و اتفاقاتی که توش میفته برامون توضیح میدین؟
xampp خودش چندتا نرمافزار مختلف داره؛
یکی از این نرمافزارها apache هست، یکی mysql و یکی هم fazila server؛ اینها همه نرمافزارهایی هستن که شما وقتی هاست خریداری میکنی روی سرورت هستن و میتونی ازشون استفاده کنی.
Apache یه وبسروره که به شما امکان اینو میده یه صفحهی وب رو روی مرورگرتون باز کنید؛
ما دو نوع سرور داریم، یکی سرورهای لینوکسی یا همون phpها و یکی سرورهای مایکروسافتی؛
سرورهای مایکروسافتی به عقیدهی من، آیندهای ندارن؛
ما بطور کلی دو نوع چرخهی مثبت و منفی داریم، مثلاً برای یه مهارت یا نرمافزاری، شما متقاضیهای زیادی داری، پس متخصصهای زیادی هم تربیت میشن و چون متخصصین زیادی داری، تقاضاهای بیشتری هم دریافت میکنی؛ به این میگم چرخهی مثبت، ولی برعکس این هم که میشه چرخهی منفی وجود داره و شما متخصصین کمتر و تقاضاهای کمتری داری؛ سرورهای مایکروسافتی و متخصصین این سرورها تو دستهی دوم جا میگیرن به عقیدهی من.
خب درمورد ویژگیهای یه طراح وبسایت بهمون بگو؛ یه طراح وب چه خصوصیاتی داره؟!
در درجهی اول باید آدم باحوصلهای باشه و بتونه ساعتها پشت سیستم طاقت بیاره و کار انجام بده؛ همینطور باید تحمل این موضوع رو داشته باشه که چند ساعت مداوم با مشکل دست و پنجه نرم کنه و از زیر مشکلاتی که حین کار براش پیش میاد در نره!
همینطور باید آدم جستجوگری باشه و بتونه مشکلاتش رو از طریق سرچ کردن حل کنه؛
زبان انگلیسی هم باید قوی باشه و بتوته راحت دنبال جواب مسئلههاش بگرده؛ میتونه از کلاس های تدریس خصوصی زبان استفاده کنه
از مهارتهای دیگهش باید این باشه که نکتههای اصلی زبانهای مختلف و نرمافزارها رو بلد باشه و وقتی با یه مسئله یا راهحلی مواجه میشه بتونه تشخیص بده و بفهمه چه اتفاقی توی حل این مسئله میفته.
یکی از ایرادات بازار در حال حاضر، کمبود کیفیت و خوشقول نبودنه!
شما باید وقتی پروژهای رو تحویل میگیری طبق زمانبندی و قولی که دادی عمل کنی و بهموقع کار رو تحویل بدی و از اون مهمتر اینکه باید کار باکیفیت تحویل بدی!
همچنین بهتره شما چندتا پروژه رو همزمان قبول نکنی و بتونی کنترل داشتهباشی روی کارهات!
و یکی دیگه از نکات مهم اینه که شما باید دانش و مهارتت رو حفظ کنی و اجازه ندی دیگران با وعدهی شراکت یا خیلی چیزهای دیگه، از دانش شما سوءاستفاده کنن و مالک سایت بشن و چیزی هم دست شما رو نگیره!
این شغل از نظر شما بیشتر به درد یه آقا میخوره یا خانم؟!
بهنظر من این شغل بیشتر مناسب آقایونه و خصوصاً اگه یه پسر بتونه توی بازهی سنی 14 تا 18 سالگی کار رو یاد بگیره و از 18 تا 25سالگی
که سالهای طلایی محسوب میشه و فرد خیلی پرانرژیه و تواناییهای زیادی داره کار کنه، میتونه خیلی موفق بشه.
درمورد شرایط کاری و درآمد میتونین بهمون یهکم اطلاعات بدین؟!
آیا درآمد یک وب دیزاینر اونقدری هست که کفاف مخارج یه خانواده رو بده؟!
آیا میشه توی خونه نشست و طراحی کرد و درآمد کسب کرد؟!
بله درآمد یه طراح وبسایت اگر خوب کار کنه اونقدری هست که بتونه به راحتی معاشش رو تأمین کنه و اگر آدم متعهدی باشه میتونه توی خونهش بشینه و کارش رو انجام بده و دستمزدش رو بگیره!
خب حالا اگه یه نفر که یه مقداری آشنایی پیدا کرده با طراحی وب، بخواد شروع به کار کنه، شما بهش پیشنهاد میکنین اولین سایت رو برای کی و برای چی طراحی کنه؟!
به نظرم بهتره برای خودش بزنه.
شما پیشنهاد میکنید یه طراح مبتدی بهعنوان اولین پروژه چهقدر دستمزد بگیره؟!
خب نمیشه عدد خاصی رو مشخص کرد چون قیمتها لحظهای تغییر میکنه و ممکنه چندوقت بعد این رقمی که الان میگیم خیلی مسخره بهنظر بیاد اما چیزی که مهمه اینه که یه طراح نمونهکارهای خوبی داشتهباشه؛
شما اگر بخواید بهعنوان یه طراح مشتری داشته باشید و درآمد خوبی کسب کنید، باید نمونهکارهای خوبی برای عرضه به مشتریهاتون داشتهباشید!
اگر شما یه سایت خوب طراحی کنید و مشتریتون رو راضی کنید، این فرد خودش برای شما تبلیغ میکنه و مشتری جذب میکنه و برعکس این حالت هم ممکنه اتفاق بیفته و فرد از کار شما ناراضی باشه و این نارضایتیش رو به گوش همه هم برسونه. بعد از مدتی حتی میتونه تدریس خصوصی داشته باشه و درآمد کسب کنه .
آیا یه طراح وب نیاز داره با فوتوشاپ و نرمافزارهای مشابهش آشنا باشه؟!
بله مسلماً تا یه حدودی لازمه و حداقل باید بلد باشه یه عکس رو ادیت کنه؛
صرف دیزاینینگ و html بلد بودن نمیتونه برای یه طراح کافی باشه و اون باید قادر باشه بعد از تکمیل شدن سایت بارگذاری اولیه رو خودش انجام بده و بخشهای مختلف سایت رو اینجوری به مشتری نشون بده و توضیح بده.
آیا شما پیشنهاد میکنین توی دورههای مختلف یا کلاسهای خصوصی شرکت کنن؟!
خب مسلماً هیچچیز جایگزین آموزش حضوری و انتقال تجربه از فرد باتجربه به کمتجربه نمیشه؛ من پیشنهاد میکنم اگر قصد دارن توی کارشون حرفهای باشن و خوب پیشرفت کنن حتماً توی یکسری دوره و کارگاه و کلاس شرکت کنند!
نکته یا توصیهای دارین برای بچههای علاقهمند؟!
نرمافزارها و زبانهای جانبی چی برای کارشون مناسبتره که یاد بگیرن؟!
برای راحتتر شدن کار من پیشنهاد میکنم از ویرایشگر brackets استفاده کنند و من بهشخصه اکتنشن emmet رو برای سرعت دادن به کدنویسی html استفاده میکنم؛
اگر کسی بخواد سایت فروشگاهی و شرکتی طراحی کنه، wordpress رو بهش توصیه میکنم؛
اگر بخواد سامانه تولید کنه، php رو یاد بگیره؛
و همینطور برای کارهای مختلف بهمرور دستش میاد که چهکار باید بکنه.
خب خیلی ممنونیم از شما آقای ذوالقدر که وقتتون رو دراختیارمون قرار دادین؛
امیدواریم این مصاحبه بتونه برای علاقهمندای شغل َراحی وبسایت مفید باشه و مسیر تحقق رویاهاشون رو براشون هموارتر کنه!
اگه این مطلب براتون مفید بوده، خوندنش رو به دوستاتون هم پینشهاد کنید؛
استاد سلام مرجع تدریس خصوصی و برگزاری کننده کلاس آنلاین
مرور داستان واقعی یک مهاجرت، از زبان یک استادسلامی!
تا حالا بارها و بارها، درمورد مهاجرت و دلایلش، گفتیم و نوشتیم و خوندیم و بحث کردیم؛
تو این مطلب نمیخوایم تکرار مکررات کنیم، بلکه میخوایم یه مقدار موشکافانهتر مسئله رو بررسی کنیم و ببینیم آیا مدینهی فاضلهای که از مقصد مهاجرتمون برای خودمون ساختیم، واقعاً همونقدر بیعیب و نقصه؟
میدونید چقدر از افرادی که به هر بهانهای مهاجرت میکنن، بعد از چندوقت با سرشکستگی، ناامیدی بیشتر و افسردگی به کشورشون برمیگردن؟!
امروز قراره از تجربیات یکی از دوستان استادسلام بگیم، ایشون که مدتیه به هلند مهاجرت کردن، قراره از تجربیات و مشاهداتی که توی مدت حضورشون در کشور هلند داشتن برامون بگن؛
پیشنهاد میکنیم حتماً این مطلب رو دنبال کنید، علی الخصوص اگه شما یا یکی از اطرافیانتون قصد جدی برای مهاجرت داره، این متن میتونه خیلی کمککننده باشه براتون!
با خانم فاطمه رمضانی، از همکارهای قدیمی استاد سلام که حدود 2سالی هست در هلند بهسر میبرن، همراه میشیم.
با سلام خدمت همگی همراهان استادسلام، بنده در زمان اقامتم توی کشور هلند، یکسری مسائل و قوانین رو بررسی کردم و سعی میکنم شرایط این کشور رو از لحاظ قوانین شهروندی و نکاتی که ملزم به رعایتش هستید، تاحدودی ترسیم کنم.
خب در ابتدا من به مسائل بانکی و قوانین دسترسی به حساب افراد میخوام یه اشارهای داشتهباشم؛
توی این کشور، اگر شما بخواید از شرکتی خدمات دریافت کنید و یا به طریقی کار شما به این شرکت مربوط بشه، مجبورید به این شرکت اجازهی دسترسی به اطلاعات و همچنین کسر اتوماتیک از حسابتون رو بدید؛
مثلاً برای خرید بلیط قطار از یه شرکت حمل و نقل، اون شرکت دسترسی به حساب بانکی شما داره.
نکتهی بعدی توی این کشور، الزام شهروندان به داشتن بیمه است؛
مبلغ این بیمه بهصورت پایه، 97یورو هست که بهطور اتوماتیک از حساب شما بهصورت ماهیانه کم میشه و همچنین شرکت بیمه مربوطه تا سقف 385یورو متعهد به پرداخت هزینههای درمانی شما میشه؛
شما میتونید با پرداخت پول بیشتر، این سقف رو تا 885یورو در ماه هم افزایش بدین.
نکتهی مهمه بعدی اینه که شما علاوهبر بیمه، ملزم به داشتن پزشک خانوادگی هستید،
هر شهروندی در هلند پزشک خانوادگی منحصربفردی داره که اگه براش مشکل و بیماری پیش بیاد اول باید به اون مراجعه کنه و درصورتیکه پزشکش تأیید کنه میتونه به متخصص یا آزمایشگاه و سایر امکانات پزشکی دسترسی داشتهباشه؛
همچنین هزینهی خدمات پزشکی مخصوصاً در ساعتهای غیر اداری میتونه قابل توجه باشه؛
مثلاً هزینه ویزیت پزشک خانواده، تو روزهای کاری و تا ساعت 5بعدازظهر، 19یورو و در آخرهفتهها و بعد از ساعت 5، 175 یورو هست!
همچنین هزینه مراجعه به اورژانس توی مواقع اضطراری 250یوروعه!
جالبه بدونید هزینهی یکشب بستریشدن در بیمارستان، چیزی حدود 1000 تا 2000 یورو و همچنین استفاده از آمبولانس حدوداً 500یوروعه!
مورد بعدی که من میخوام بهش اشاره کنم، قوانین مالیاتیه؛
توی این کشور شما متناسب با درآمدتون، از 8.9 تا 51.95 درصد از حقوقتون رو باید مالیات بدین،
علاوه براین، شما برای خریدکردن هم مالیات میپردازین؛
برای مثال شما برای خرید یهدونه خودکار 21درصد مالیات میپردازین!
همچنین شهرداریها هم از شما، بهخاطر مصرف هوا، تولید زباله، تمیزکردن شهر و همچنین دورنگه داشتن آب از شهرهای در معرض آبگرفتگی(مثل رتردام) هزینههایی رو بهصورت سالیانه دریافت میکنن!
این هزینه، باتوجه به شهر سکونت شما و همچنین جمعیت خانهی شما متغیر است؛
مثلاً در ماستریخت 400، در رتردام 500 و در خودا 1000 یورو بهصورت سالیانه بهازای هرنفر مالیات از طرف شهرداری گرفته میشه.
نکتهای که درمورد قوانین مالیاتی وجود داره اینه که، شما میتونید باتوجه به وضع درآمدیتون به مالیاتی که میپردازید اعتراض کنید و بخشی از اون رو(درصورتیکه اعتراضتون وارد باشه!) از دولت پس بگیرید!
همچنین اگه شما از سگ نگهداری کنید، بابت نگهداری از سگتون باید مالیات پرداخت کنید!
علتش هم اینه که سگها برای دفع ادرار و مدفوع به پیادهروی برده میشن و بههمین دلیل شما توی پیادهروهای عمومی شاهد ادرار و مدفوع سگ هستین و شهرداری برای تمیز کردن این فضولات از شما مالیات میگیره.
نکتهی مثبت مالیاتی برای تازهواردها اینه که درمورد افراد خارجی تازهوارد قانونی وجود داره که این افراد تا 5سال میتونن از 10درصد تخفیف مالیاتی برخوردار بشن!
نکتهی قابل توجه اینه که شهروندان هلندی و مخصوصاً خارجیها، شمارهی منحصربفردی دارن که توسط اون شناخته میشن و رفتارشون تحت نظارت قرار میگیره.
درمورد وضعیت مسکونی شهروندان هلندی باید بگم که بیشتر آپارتمانهای استیجاری در هلند متعلق به دولت یا برخی شرکتها هستن که شما قبلاً به اونها اجازهی دسترسی به حسابتون رو دادین و هرماه بهصورت اتوماتیک اجارهبها و مبلغ شارژ عمومی ساختمون رو از حساب شما برداشت میکنن؛
برای مثال من برای هرماه مبلغ 885یورو اجاره بهعلاوهی 66یورو هزینهی شارژ رو بدون احتساب هزینه آب و برق و گاز و اینترنت و تلفن پرداخت میکنم.
هلند بهدلیل قرار گرفتن زیر سطح دریا، با مشکل کمبود زمین مواجهه و همچنین توی این کشور اغلب افراد تنها زندگی میکنن و بهندرت در این کشور شما شاهد حضور خانوادهها توی مکانهای مختلف عمومی هستین،
بههمین دلیل هم هست که بیشتر افراد تمایل به نگهداری حیوانات خانگی دارن.
برای زبالهها هم شما خودتون مسئولین تا زبالهی خودتون رو به زبالهدانهایی که تعبیه شده ببرین و با استفاده از کارتی که دراختیارتون هست درب اونها رو باز کنین و زبالهتون رو داخلش قرار بدین؛
با این ترفند، مقدار زبالهای که تولید میکنین کنترب میشه و متناسب با اون از شما هزینه دریافت میشه و همچنین اگه شما زبالهتون رو تفکیک نکنید، هزینهی بیشتری از شما گرفته میشه، پس بهتره که خودتون زبالهتون رو تفکیک کنین!
با توجه به این نکاتی که گفتم میتونین دلیل تمیزی بیش از حد شهرها و حتی فضاهای عمومی آپارتمانها رو تشخیص بدین، چون شما برای تمام اینها هزینه پرداخت میکنین و چه دوست داشتهباشین چه نه، این هزینهها روی دوش شما هست!
بهعبارت دیگه، مالیات اصلیترین دلیل رونق و آبادی کشورهای پیشرفتهست!
نکتهی مهمه دیگه علیالخصوص برای ما ایرانیها وضعیت حمل و نقل این کشوره،
توی این کشور شما برای استفاده از خودروی شخصی باید علاوهبر هزینهی پارکینگ و بیمه و سوخت، مالیات هم پرداخت کنین!
توی کشورهای اروپایی و مخصوصاً هلند، افراد زیادی هستن که با دوچرخه تردد میکنن که هم آلایندگی نداره و هم هزینههای به مراتب کمتری براش پرداخت میکنن.
درمورد تفریحات و روحیات هلندیها باید بگم که توی این کشور مردم بهصورت خودجوش، درکنار همدیگه مراسمات و کارناوالهایی رو ترتیب میدن و به خوشگذرونی میپردازن، مثلاً جشنوارهی گلها که هزاران نفر از جاهای مختلف دنیا برای تماشای اون به هلند میان!
نکتهی فرهنگی که میتونه برای ما حائز اهمیت باشه اینه که در هلند هم مثل خیلی از کشورهای غربی، ازدواج رسمی خیلی کم دیده میشه و افراد ترجیح میدن بهصورت رسمی باهم ازدواج نکنن و بهعنوان پارتنر و دوست باهم زندگی کنن و شاید همین باعث شده که آمار طلاق توی این کشور خیلی پایین باشه.
یکی از قوانین سختگیرانه در خصوص کار و کسب اینه که مغازهدارها بین ساعت 9صبح تا 6بعدازظهر فعالیت کنن و روزهای یکشنبه هم شما حق کارکردن ندارین مگر برای یکسری مشاغل خاص که اونها هم باید برای کارکردن توی این روزها مجوز بگیرن!
و بهعنوان حرف آخر میخوام به این مورد اشاره کنم که باوجود قوانین سختگیرانهی مالی، دولت از اقشار ضعیف جامعه حمایت قابل تحسینی بهعمل میاره؛
بهطوریکه باتوجه به وضع درآمد شما، به شما اجازه داده میشه که خونهای متناسب با درآمدتون اجاره کنین و اجازهی اجارهی هر خونهای به هرکسی داده نمیشه؛
همچنین اگر درآمد شما کمتر از حد نرمال باشه، میتونین از دولت مساعده بگیرین و از قوانین بازگشت مالیات و بیمه بهرهمند بشین!
امیدواریم که شما از خوندن صحبتهای این دوست عزیز استادسلامیمون نگاهی کلی از وضعیت کشور هلند که قابل تعمیم به خیلی از کشورهای غربی و اروپایی دیگه هست، بهدست آوردهباشین.
نکتهای که توی صحبتهای ایشون مشهوده، وجود قوانین سفت و سخت و همچنین هزینههای قابل توجه مالیاتی و شهروندی زندگی کردن در کشورهای متمدنه،
اینکه ما امروز شاهد شهرهای مدرن و تمیز و منظمی هستیم، نتیجهی این قوانین و پایبندی و رعایتشون توسط شهروندانه.
نکتهی دیگه اینه که شما باتوجه به این صحبتها، برای فراهم کردن شرایط زندگی در این کشورها باید خیلی جدی باشین و تلاش کنین و فعالیتهای زیادی انجام بدین،
چیزی که مسلمه اینه که باوجود اینهمه قانون سفت و سخت، شما باید مهارت و انعطاف بالایی داشتهباشین و بتونین خودتون رو بهسرعت با شرایط جدیدتون وفق بدین و همچنین باید بدونین برای رسیدن به موفقیت باید تلاش خیلی زیادی انجام بدین!
پس اگر در آستانهی مهاجرت هستین یا به مهاجرت فکر میکنین، یادتون باشه که هزینههای زیادی باید برای رسیدن به مدینهی فاضلهتون بپردازین و اگه انگیزهی شما از مهاجرت، فرار از شرایط فعلیتون، تعارض با قوانین یا تنبلی و بیحوصلگیه، مهاجرت نمیتونه گزینهی مناسبی برای شما باشه!
با همهی اینها، اگه مصمم هستید برای رفتن، باید خیلی جدی شروع کنید به تلاشکردن؛
اولین قدم (نیاز به گفتن نداره البته) یادگرفتن زبانه؛
مهم نیست شما میخواید به کدوم کشور مهاجرت کنین،
هرجای دنیا که باشین زبان انگلیسی به کارتون میاد!
بعد از زبان انگلیسی، بسته به مقصدی که دارین، باید زبان اون کشور رو یاد بگیرین؛
فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، اسپانیولی، ترکی استانبولی، پرتغالی و...
هرکدوم رو که بخواین یاد بگیرین، میتونین از طریق استادسلام، با شرایط دلخواهتون، آنلاین یا خصوصی، تو کمترین زمان و با صرف کمترین هزینه به هدفتون برسین؛
با چنتا کلیک ساده، استاد موردنظرتون رو پیدا کنین و شروع کنین برای هدفهاتون بجنگین!
همان همیشگی، بهترین واژه ایی است که می توان به دروس پر طرفدار استادسلام اطلاق کرد. طبق عادت ما ایرانی ها دروس زبان های خارجی به خصوص زبان انگلیسی در رده اول و آیلتس در رده دوم و پس از آن ریاضی قرار دارد اما نکته جالب این آمار وجود یک غریبه است آن هم خلاقیت کودکان!
باز هم زبان انگلیسی و کلاس زبان انگلیسی در رده اول انتخاب دانش آموزان برای یادگیری است طبق آمار استادسلام حدود 180 هزار بازید از اول امسال تا الان از پروفایل معلم ها و اموزشگاه هایی که زبان انگلیسی آموزش می دهند شده است. زبان انگلیسی و کلاس زبان انگلیسی انتخاب همیشگی دانش آموزان و والدین آنهاست، شاید به خاطر تبلیغات و گسترش این زبان در کشور. محبوب بودن زبان انگلیسی و کلاس زبان انگلیسی از تعداد مجلات استادسلام هم به چشم می خورد به طوری که تعدادی از مجلات درباره زبان انگلیسی و مسائل مربوط به آن است.
یکی دیگر از دلایل محبوب بودن زبان انگلیسی و کلاس زبان در کشور ما این است که مردم به دنبال موفقیت در آزمون های معروف زبان انگلیسی از جمله تافل و آیلتس هستند. در رده دوم دروس پر طرفدار آیلتس دیده می شود. آیلتس آزمونی که قبولی در آن می تواند پنجره ایی باشد به سوی دنیای جدید و راهگشای بسیاری از فرصت های زندگی ، از گرفتن اقامت و تحصیل در 135 کشور تا بیش از ۸۰۰۰ سازمان، شامل موسسات دولتی، آموزشی و شغلی - از جمله بیش از ۳۰۰۰ موسسه و دوره آموزشی در ایالات متحده آمریکا - پذیرای مدرک آیلتس هستند. همچنین مدرک آیلتس در کشورهایی که در امور مهاجرین از آن استفاده می کنند، تنها مدرک مورد قبول برای مهاجرت به حساب می آید. و می توان گفت دلیلی هم برای بازدیدی بالغ بر 90 هزار از معلمین و آموزشگاه هایی که آیلتس تدریس می کنند شده است، اگر به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد آزمون های مهم زبان انگلیسی هستید حتما مطلب های تافل و آیلتس را مطالعه کنید.
چگونه در امتحان تافل موفق شویم؟
چگونه در امتحان آیلتس موفق شویم؟
در رده سوم این رتبه بندی یک غریبه وجود دارد، از آن جهت غریبه که شاید تا به حال حتی اسم این کلمه را به عنوان دوره آموزشی یا رشته درسی نشنیده بودیم.
همواره تربیت کودکان اهمیت زیادی در خانواده ایرانی داشته است به طوری که پدر و مادر های ایرانی از هیچ کاری برای تربیت درست و موثر کودکان خود دریغ نمی کنند. به جرات می توان گفت که همین تربیت ها آینده کودکان را شکل می دهد حالا در استادسلام با بهره گیری از اساتید مجرب و آموزشگاه های حرفه ایی توانسته ایم دوره خلاقیت کودکان را در سایت راه اندازی کنیم و با اتکا بر همین ابزار ها توانستیم بازدید بیش از 20 هزار بر معلمین و آموزشگاه هایی که با خلاقیت کودکان ارتباط دارند را داشته باشیم. این را هم نباید فراموش کرد که در آموزشگاه ها از آخرین متدهای آموزشی از جمله مونتسوری استفاده می شود . برای بیشتر آشنا شدن با روش مونتسوری به لینک زیر را مشاهده کنید.
معرفی یکی از بهترین روش های خلاقیت کودکان
اگر کودک بین 3 تا 6 سال دارید و نگران تربیت و کشف استعداد های عزیزان خود هستید در کلاس های خلاقیت تخصصی کودکان ثبت نام کنید.
در رده بعدی کلاس های آمادگی آزمون MSRT یا MCHE وجود دارد. این آزمون که این آزمون ویژه دانشجویان دکتری و همچنین ویژه دانشجویان پسر مقطع لیسانس میباشد که جهت خروج از کشور و برای ادامه تحصیل میبایست نمره مورد نظر را از آزمون دریافت نمایند. نکته جالب توجه اینجاست که حدود 20 هزار نفر از این رشته از ابتدای امسال بازدید کرده اند و این آمار خود نشان دهنده این است که خیلی از دانشجویان در فکر مهاجرت می باشند، برای اینکه درباره کشور های مهاجر پذیر بیشتر بدانید مطلب زیر را از دست ندهید.
استادسلام مرجع تخصصی تدریس خصوصی، تدریس خصوصی زبان انگلیسی، تدریس خصوصی ریاضی، تدریس خصوصی خلاقیت کودکان، تدریس خصوصی آیلتس، تدریس خصوصی تافل، تدریس خصوصی آمادگی آزمون MSRT
Internationaler Übersetzertag
Día Internacional de la Traducción
Journée mondiale de la traduction
अन्तरराष्ट्रीय अनुवाद दिवस
Международный день переводчика
Giornata mondiale della traduzione
Ngày quốc tế phiên dịch
International Translation Day
همه این مواردی که می بینید یعنی روز مترجم به 8 زبان زنده دنیا
30 سپتامبر روز جهانی ترجمه و مترجم است. یوجین نایدا آمریکایی ترجمه را چنین تعریف کرده است : "ترجمه عبارت است ازبازسازی نزدیکترین معادل طبیعی پیام زبان مبدا در زبان مقصد، نخست از نظر معنی و سپس از لحاظ سبک"
جالب است بدانید که اولین قدم برای برای جهانی شدن را سنت ژروم کشیش سده 15 ام میلادی با ترجمه "انجیل" از عبری به لاتین برداشت، یعنی ترجمه عاملی شد برای جهانی شدن. قدمی برای جهانی شدن و ارتباط مردم جهان با یکدیگر. شاید باور غلط بیشتر مردم بر این باشد که ماشین ها باعث ترجمه شده ولی این انسان ها بودند که احساس کردند باید با دیگران ارتباط برقرار کنند آن هم با یادگیری زبان های دیگر
بنابراین ترجمه و مترجم به وجود آمد تا پلی باشند به دنیا های دیگر، شاید سنت جروم هم به همین خاطر انجیل را ترجمه کرد برای برقرار ارتباط آن هم از نوع ترویج مذهب همین کار وی او را به قدیسی تبدیل کرد مورد احترام زیادی قرار گرفت. او کار پادشاهان و ابر قهرمانان را انجام داد، کاری که در آن زمان ها برای انجامش شاید نیاز به لشکر کشی باشد ولی سنت ژروم با ترجمه این کار را کرد.
30 سپتامبر روز جهانی ترجمه است با که به افتخار سنت ژروم که انجیل را ترجمه کرد نامگذاری شد این روز از سال ۱۹۵۳ توسط فدراسیون بینالمللی ترجمه، جشن گرفته میشود ولی از سال ۱۹۹۱ فدراسیون آن را به عنوان یک روز بین الملل پیشنهاد کرد و سازمان ملل متحد آن را نیز پذیرفت. اگر بخواهیم نقش مهم مترجمین را در دنیا بازگو کنیم باید به همین نشست سالانه سازمان ملل متحد مراجعه کنیم، جایی که رؤسای جمهور تمام کشورهای دنیا در آن حضور می یابند با زبان ها و گویش های مختلف و این مترجمین هستند که وظیفه برقراری ارتباط را دارند، وظیفه ایجاد ارتباط با همه ی دنیا با همان الفاظ رئیس جمهور، به جرات می توان گفت شغل بسیار حساسی است شاید با انتخاب یک معادل اشتباه کل متن زیر سوال برود و تنش ایجاد شود.
کار ترجمه در ایران با کتابهای درسی دارالفنون رونق گرفت و بر اثر احیاء صنعت چاپ و اعزام محصلین به خارج گسترش یافت. از آنجا که هدف تأسیس این مؤسسه تربیتی در زمان عباس میرزا و به پیشنهاد روشنفکران و آزادیخواهان، اخذ تمدن و علوم و معارف مغرب زمین عنوان شده بود، لذا به استخدام معلمین خارجی نیز اقدام گردید. همچنین کتب درسی خارجی در زمینهٔ علوم، ادبیات، تاریخ، پزشکی و غیره با کمک همین معلمین به فارسی برگردانده شد. پس از چندی به توصیهٔ عباس میرزا به ترجمه آثار ادبی نیز پرداختند. از آنجا که محصلین بیشتر به فرانسه اعزام میشدند زبان فرانسوی در کشور رایج و با گستردگی آن نه تنها آثار نویسندگان فرانسوی بلکه آثار ادبی دیگر زبانهای اروپایی مثل آلمانی، روسی، لهستانی، مجاری، اسپانیایی، پرتغالی نیز به فارسی برگردانده شد.
دو کتاب تاریخی «پتر کبیر» و «شارل دوازدهم» اولین سفارش ترجمهای بود که عباس میرزا به میرزا رضا مهندس داد. «انحطاط و سقوط امپراطوری روم» سفارش دیگر او به همین مترجم بود. نهضت ترجمه و نشر کتاب پس از مرگ عباس میرزا و فتحعلی شاه، در دوران محمد شاه قاجار دچار فترت شد، ولی در عهد ناصرالدین شاه و مظفرالدین شاه به اوج خود رسید. محمد طاهر میرزا و محمدحسن خان اعتماد السلطنه پرکارترین مترجمان این دوره بودند. از مشهورترین ترجمههای محمد طاهر میرزا «سه تفنگدار»، «کنت مونت کریستو»، «لوئی چهاردهم و عصر و قرنش» را میتوان نام برد. «طبیب اجباری»، «سرگذشت خانم انگلیسی»، «داستان روبنسون سوئیسی» و «شرح احوال کریستف کلمب» نیز از بهترین آثار ترجمه اعتمادالسلطنه بهشمار میرود. البته اکثر این ترجمهها، بیش از آنکه یک ترجمه باشند، اقتباس، یا به قول درایدن، تقلید هستند. پس از جنگ جهانی دوم، زبان انگلیسی جای زبان فرانسه را به عنوان زبان دوم گرفت و گسترش روزافزون یافت. امّا با وجود اینکه انگلیسی امروزه زبان دوم اکثریت محصلین ایرانی بهشمار میرود، در قلمرو ادبیات هنوز هم بهترین مترجمان ما اغلب کسانی هستند که از زبان فرانسه ترجمه کردهاند.
استاد سلام مرجع تدریس خصوصی زبان انگلیسی و دوره های زبان های خارجی